A
Aal(''e) m: yılan
balığı
Aas(''e)n :leş
ab: kopuk,aşağı(ya),-den
itibaren; auf und -bir aşağı bir yukarı; ein Knopf ist - bir düğme koptu
abandern
değiştirmek
Abart f :çeşitlilik
Abbau(o) m maden
işletilmesi;(Preise) indirme
abbauen işletmek,(Preise)indirmek,;Zelt
yıkmak
abbeissen dişle
ısırarak koparmak
abbekommen A
(payını) almak;-e uğramak
abberufen geri
çağırmak
abbestellen (aboneyi)
kesmek;iptal ettirmek
abbezahlen
tamamıyle ödemek
abbiegen
eğmek;bükmek;sapmak
abbilden A –in
resmini yapmak
Abbildung f resim,fotoğraf,şekil
abbinden
çözmek;Med. Sıkıca bağlamak
abblattern pul pul
olmak,kalkmak
abblasen üfleyerek
kaldırmak,geri alm.
Abblendlicht n
kısa huzmeli ışık
abbrechen kopmak
koparmak, kırarak ayırmak,kesmek, yıkmak
abbrennen yakmak tamamıyle
yanmak
abbringen vazgeçirmek,çevirmek
abbröckeln parçalara
ayrılmak,çözülmek
Abbruch m
yıkılma,kesilme ,~ tun D zarar
verm.
abbürsten
fırçalayarak kaldırmak
Abc n alfabe
abdämmen A setle
durdurmak, -in akışını değiştirmek
abdanken istifa
etmek
abdecken Tisch,Dach
kaldırmak, örtmek,örterek kapatmak
abdichten A –de
suyun sızmasını durdurmak
abdrehen burarak
koparmak kesmek
abdrosseln
kesmek,kısmak
Abdruck m
bası;baskı
abdrucken basmak
abdrücken
tabancanın tetiğini çekmek
Abend( ¨ e)
m akşam; guten ~! İyi
akşamlar;heute
abend bu akşam
Abend|essen n akşam yemeği;~kasse f akşam
gişesi;~kleid n
tuvalet; ~land n
batı ülkeleri ~ mahl n
kudas
abends
akşamleyin;akşamları
Abenteuer (-) n
macera , serüven
abenteuerlich maceralı
, tehlikeli
Abenteurer (-) m
maceracı
aber fakat ama
Aberglaube m
batıl inanç
aberglaubisch
hurafeperest, batıl inançlara inanan
abermals
yeniden,tekrar
Abessinien n
Habeşistan
abfahren kalkmak,
hareket etm., götürmek
Abfahrt f hareket,
kalkış, kayış, ~slauf m iniş,~szeit f
kalkış saati
Abfall m çöp,
meyil, iniş, ~eimer m çöp
tenekesi
abfallen
düşmek, dökülmek, çıkmak, ayrılmak( von D –den); Gelände: inmek
abfallig hor görücü
abfangen yakalamak
abfarben
boyası çıkmak
abfassen yazmak,
kaleme almak
abfaulen çürümek
abfegen süpürmek
abfeilen
eğelemek, törpülemek
abfertigen A
yollamak, -in işlemini yapmak
Abfertigung f yollama
,işlem, muamele
abfeuern ateş etm.
abfinden parayla
memnun etm., tazmin etm.; sich ~ uyuşmak, yetinmek ( mit D b.
ş. ile)
Abfindung f tazminat
abflauen azalmak,
hafiflemek
abfliegen havalanmak
abfliessen akıp
gitmek
Abflug m kalkış, uçuş
Abfluss m akma , ~(loch n) taliye
deliği; ~rohr n künk
borusu
abfragen anlattırmak;
soruşturmak
abfressen kemirmek,
yemek
abführen götürmek,
sevk etm.
Abführmittel n müshil
Abfüllen
boşaltmak, doldurmak
Abfüttern yedirmek;
Kleid astarlamak
Abgabe f teslim;
vergi
abgaben|frei vergisiz, vergiden muaf; ~pflichtig vergi
mükellefi
Abgang m
gidiş, hareket; ~szeugnis n
bitirme diploması
Abgas n çürük
gaz ;~e egzoz
abgeben DA vermek
, teslim etm.,; A bırakmak; sich ~
uğraşmak(mit D ile)
abgebrannt yanmış,
parasız,~brüht pişkin,~droschen
basmakalıp, beylik , ~fahren Reifen kabak
abgehen hareket
etmek, ayrılmak, (sich lösen) çözülmek; vazgeçmek (von D -den)
abge|kämpft bitkin ,~kartet tertipli; ~laufen süresi
geçmiş,geçersiz; ~legen
uzak,sapa; ~macht
kararlaştırılmış
abgeneigt : ~sein D –i
sevmemek ,-in yapılmasını istememek
abgenutzt
aşınmış
Abgeordnete( r) milletvekili,
delege; ~nhaus n
meclis, millet meclisi
Abgerissen yırtık, kopuk
Abgesandte ( r) delege
abge|schlossen tür
kilitlenmiş; ~schmackt
tatsız, boş
abgesehen von D –den
başka , -in dışında
abgespannt yorgun ; ~standen tatsız
, bayat ;~storben
ölmüş; uyuşuk; ~stumpft kayıtsız; ~tragen eskimiş
abgewöhnen j-m etw.
b-i –den vazgeçirmek; sich ~ A –den vazgeçmek, -i bırakmak
abgiessen A –in
fazlasını dökmek, boşaltmak
abgöttisch
çıldırasıya
abgrenzen sınırlamak,
Abgrenzung f
sınırlama,tahdit
Abgrund ( ¨ e) m uçurum
abgucken kopya
çekmek, ( von D –i -den)
Abguss ( ¨ sse) m
döküm ,kalıp
abhaben : etw. ~ wollen von D –den
payını istemek
abhacken ( balta
ile ) kesmek
abhaken işaretlemek
abhalten ( j-n von D b-i -den ) uzak tutmak, b-in
çalışmasına engel olmak;
abhandeln incelemek
abhanden : ~ kommen kaybolmak
Abhandlung f makale,
yazı
abhängen
bağlı olmak(von D -e ) , j-n arkada bırakmak, atlamak
abhängig
bağlı, tabi ( von D -e); bağımlı
Abhängigkeit f bağlılık,
bağımlılık
abhärten
dayanıklı yapmak; sich ~ dayanıklı
olm.
abhauen kesmek ,
koparmak, fam. Kaçmak
abheben Hörer
kaldırmak; Geld çekmek ; Karte kesmek ;Flugzeug havalanmak;
sich ~ belirmek
abheften klasöre
koymak
abhelfen D –i
halletmek , için çare bulmak
abhetzen : sich ~ koşa
koşa yorulmak
Abhilfe (o) f : ~ schaffen çare
bulmak
abhoben rendelemek
abholen alıp
getirmek, gidip alm.
abholzen A –in
ağaçlarını kesmek
abhorchen
kulaklıkla muayene etm.
abhören ( gizlice
)dinlemek, Lektion söylemek
abirren: ~ von D yolunu
şaşırmak
Abitur n lise
bitirme sınavı; ~ ient ( ¨ en) m ,~ ientin f lise
mezunu
abkanzeln azarlamak
abkaufen satın
alm.
abklappern bucak
bucak aramak
Abklatsch ( ¨ e) m
prova, kopya
abklingen azalmak
abknicken bükerek
kırmak;koparmak
abknipsen A –in ucunu
kesmek ; Film bitirmek
abknöpfen A –in
düğmelerini çözmek; kurnazlıkla elde etmek
abkochen kaynatmak
abkommandieren Mil.
ayırmak, atamak
abkommen : vom Weg ~ yolunu
şaşırmak; vom Thema konudan çıkmak
Abkommen n
anlaşma , sözleşme
abkratzen
tırnak v.s. ile kazımak, kazıyarak temizlemek ; fam. ölmek
abkühlen
soğutmak , sich ~
soğumak
Abkühlung f
soğuma , serinleme
Abkunft f
asıl, soy
abkürzen
kısaltmak
Abkürzung f
kısaltma, kestirme yol
abladen A –in
yükünü indirmek, -i boşaltmak
Ablage f göz,
raf, dosyalara geçacek evrak
ablassen ~ von D –i
bırakmak, -den vazgeçmek
Ablativ ( ¨e) m ismin
–den hali, çıkma durumu
Ablauf m geçme ,
akış, nach ~ von D –den
sonra
ablaufen Zeit:
geçmek, Uhr :durmak
ablecken yakalamak
ablegen Kleidung ;
çıkarmak, -e koymak, ( lassen) bırakmak, Eid ~ yemin etm.
ablehnen reddetmek
Ablehnung ret
ableisten hizmeti v.s.
doldurmak
ableiten çevirmek,
çıkarmak ( von D -den) türetmek
Ableitung f çevirme
, türetme
ablenken çevirmek (
von D -den)
Ablenkung f
eğlenme; oyalanma
ablesen okumak,
toplamak, ayıklamak
ableugnen inkar etm.
ablichten A –in
fotokopisini çıkarmak; -in fotosunu çekmek
abliefern teslim etm.
Ablieferung f teslim
ablösen
ayırmak, çözmek, -in nöbetini almak, -in bedelini verm.
Ablösung f çözme,
ayırma, nöbet değiştirme
abmachen çözmek,
çıkarmak, kararlaştırmak
Abmachung f
anlaşma , uyuşma
abmagern
zayıflamak
abmalen A –in resmini
yapmak
Abmarsch m hareket,
yürüyüş
abmelden A bei D –in
kaydını – den sildirmek; sich ~ayrılacağını
bildirmek, ( bei D -de)
Abmeldung f
kayıt sildirme
abmessen ölçmek
Abmessungen f
ölçüler
abmontieren sökmek
abmühen : sich ~bei D –de
didinmek, yorulmak
abnagen kemirmek
Abnäher ( -) m
pense
Abnahme f azalma;
kaldırma; alma, satış
abnehmen
kaldırmak, çıkarmak, almak, zayıflamak;Mond :azalmak
Abnehmer m
alıcı, müşteri
Abneigung f nefret,
antipati; ~ haben
gegen A –e karşı antipati duym.
abnorm anormal
abnutzen
aşındırmak, sich ~ aşınmak
Abonn|ement n abone ; ~ent ( ¨en) m , ~entin f abone
abonnieren A –e abone
olmak
Abordnung f delegasyon
Abort ( ¨e) m
abdesthane, ayakyolu
abpassen beklemek
abpflücken koparmak
abplagen : sich ~ didinmek
abprallen zıplamak
abputzen
temizlemek, fırçalamak
abrasieren
tıraş etm. yerle bir etm.
abraten
caydırmak, vazgeçirmek ( von)
abräumen A –in
molozlarını kaldırmak, Tisch toplamak
abrechnen hesaptan
çıkarmak, mit D ~ b. ile
hesaplaşmak, -den intikam almak
Abrechnung f
hesaplaşma ; intikam
abreiben sürterek
temizlemek
Abreise f hareket ,
gidiş
abreisen hareket
etm., kalkmak
abreissen koparmak,
Haus yıkmak, sona ermek
abriegen sürgülemek
Abriss m plan;
özet; yıkılma
abrücken
uzaklaştırmak,; çekilmek; hareket etm.
Abruf : auf ~ talep üzerine
abrunden yuvarlak
hale getirmek, yuvarlamak
abrüsten
silahsızlandırmak, silahsızlanmak
Abrüstung f
silahsızlanma
abrutschen kaymak
Absage ( ¨n) f
ret cevabı
absagen –meyeceğini
bildirmek
absägen testere
ile ayırmak; azletmek
Absatz n merdiven
başı;sahanlık; ~gebiet n satış bölgesi
abschaben raspalamak
abschaffen
kaldırmak
abschälen A –in
kabuğunu soymak
abschalten kesmek,
söndürmek
abschätzen tahmin
etm.,
Abschau (o) m
nefret
abschauern ovarak
temizlemek; sürterek yara etm.
abscheulich
iğrenç
abschicken göndermek,
yollamak
abschieben
sınır dışı etmek
Abschied ( ¨e) m
veda, ayrılış; ~ nehmen von D b. ile vedalaşmak
abschiessen ateş
etm., düşürmek
abschlachten toptan
öldürmek
abschlagen vurarak
koparmak; püskürtmek; Bitte reddetmek
abschlägig olumsuz
Abschlagszahlung f avans,
taksit
abschleifen düzlemek
abschleppen çekerek
götürmek
Abschlepp|seil n çekme
halatı; ~wagen m
çekme taşıtı
abschliessen Tür
kilitlemek; Rechnung kapatmak; ~d son olarak
Abschluss m son,
kapanma, bilanço
abschmecken A –in
tadına bakmak
abschmieren
yağlamak
abschneiden keserek
ayırmak; gut ( schlecht)~ iyi kötü sonuca varmak
Abschnitt m bölüm ,
kesim, bölge